admin_v3_pages

age_question

analytics

archival_summary_mailer

brainstormer_emails

brainstormer_upgrades

campaign_monitor

chain_mailers

collect_only_year

consultation_hub

content_security_policy

content_security_policy_bazaar

content_security_policy_bluehaven

content_security_policy_report_only

content_security_policy_report_only_bazaar

content_security_policy_report_only_bluehaven

content_security_policy_strict

cookie_policy

custom_code

custom_js_tracking

dashboard

dashboard_filters_visibility

demographic_filter_text_analysis

digest_email_subscription

disable_akismet

disable_engagement_depth_query_optimization

disable_facebook_sdk

disable_google_analytics

disable_twitter_widget

disable_user_analytics_tracking

disallow_platform_admin_access

drip_campaigns

emoji_question

enable_active_directory_signup

enable_auto_hide_past_key_dates

enable_ehq_newsletter

enable_email_sharing_snippet

enable_froala_participant_css

enable_market_place

enable_material_sidebar

enable_modelled_data_age

enable_modelled_data_location

enable_newsfeed_date_settings

enable_participant_page_hub_filters

enable_pfe_authentication

enable_pfe_ideas

enable_pfe_survey

enable_reporting_filter_builder

enable_secret_key_question

enable_site_onboarding

enable_site_recaptcha

enable_static_page_question

enable_stock_image_library

enforce_sso

enhanced_skip_to_menu

enhanced_social_share

enhancements_on_places

esri_places_migration

follow_project_widget

forum_topic_optimization

full_page_graphs_in_reporting

google_translation_enabled

gov_delivery_integration

gov_delivery_integration_registered_user

granicus_sso

hide_participant_details_survey_analysis_pdf

homepage_upgrades

html_emails

hub_admin

hubs_on_new_appearance_editor

idea-tool-unverified-participation

idea_unverified_participation

ideas_tool_builder

image_editor

imgix_for_homepages

imgix_for_project_pages

intercom

load_theme_css_first

location_question

mailchimp

mapboxgl

marketplace_sms_integration

matomo_tracking

mentions

microcopy_overrides

modelled_data_ethnicity_field

modelled_data_gender_field

multi_level_links

multilingual_admin_interface

new_badge_paradigm

new_comment_feature

new_cookie_consent_manager

new_login_page_design

new_mapper

new_project_pages

new_story_telling_tool

new_surveys

new_user_profile

newsletter_tracking_code

notifications

open_documents_inline

open_survey

open_surveys

overview_dashboard_sharing

participants_page_revamp

pfe_header_v2

pfe_share_ideas_board

places_engagement_banner

places_ui_upgrades

places_upgrade

port_project_to_bluehaven

prevent-protected-projects-in-catalogs

privacy_and_security

project_clone

project_finder_embed

project_page_editor

project_page_refresh

project_settings

project_sharing

project_tag_manager

project_tags_filters

protected_hubs_on_new_appearance_editor

quickpoll_share_link

readspeaker

registration_upgrades

render_site_header_in_places

report_download_confirmation

reporting_dashboard_optimised

reporting_dashboard_v2

reporting_ui

revamped_video_player

saved_filter_dashboard_sharing

scim_toggle

segment_analytics

segment_analytics_admin

segment_analytics_participant

self_service_hubs

shapefile_support_for_places

show_advance_search_text_analysis

show_bar_graph_for_checkbox_questions

show_context_link_analytics

show_css_overrides_editor_in_new_home_page_editor

show_custom_dashboard

show_customized_survey

show_date_filter_text_analysis

show_homepage_whitespaces

show_new_auto_notification_email

show_new_home_page_editor

show_new_user_profile_dropdown

show_participant_communities

show_project_banner

show_project_page_as_homepage

show_revised_survey

show_sentiment_analysis_in_text_analysis

show_split_data_for_likert_questions

show_table_for_ranking_questions

show_theme_variables

single-signon

social_share_modal

sorting_qanda_question

stop_forum_spam

submission_manager

submission_manager_places_photo_support

survey_analysis

survey_cross_tab

survey_qp_disable_unverified

survey_share_link

switch_to_admin_ui

switch_to_new_prm

tabs_reorder

text_analysis

text_analysis_2023

text_analysis_2023_sentiment_analysis

text_analysis_2024_entities

text_analysis_2024_keyphrases

text_analysis_v2

token_management

tool_enhancements

tool_tab_preview

tools_listing

unsplash_support_for_project_pages

upgraded_homepage_editor

upgraded_rich_text_editor

user_imports

user_profile_phase_2

v1_reports

v4_admin_marketplace

v5_interface_switch

walkme

weekly_digest_to_admins

widget_cloning

widget_scoping

The city of Aspen is embarking on modernizing its non-discrimination ordinance, which is considered one of the most progressive of its time and has served this community well for the past 47 years. Adopted in 1977, the ordinance was cutting edge and was the state&rsquo;s first anti-gay discrimination law, followed by Boulder in 1987 and Denver in 1991. Based on this instrumental ordinance, the city was one of the successful plaintiffs in Romer v. Evans, 517 U.S. 620, 116 S.Ct.1620 (1996), which overturned the Colorado state constitutional amendment that was passed by the voters. This amendment would have permitted discrimination based on affectional and sexual orientation.  The current ordinance prohibits discriminatory practices related to employment, housing, and public services and accommodations. Ordinance No. 60 describes discrimination or to discriminate as meaning, without limitation, &ldquo;any act which because of race, color, creed, religion, ancestry, national origin, sex, age, marital status, physical handicaps, affectional or sexual orientation, family responsibility, or political affiliation, results in the unequal treatment or separation of any person or denies, prevents, limits or otherwise adversely affects, the benefit or enjoyment by any person of employment, ownership or occupancy of real property or public services or accommodations.&rdquo;  The city has been working for over a year towards modernizing the groundbreaking ordinance from 1977.  A few general themes related to the recent updates made to the ordinance include but are not limited to the expansion of protected classes, refreshing language to be increasingly inclusive throughout, and the expansion of the element of proof of discrimination based on updated legislation. The Aspen Police Department and the Aspen-Pitkin County Housing Authority were included in gathering feedback for the ordinance as internal stakeholders. The proposed revised ordinance also was reviewed by two diversity, equity and inclusion consultants. Aspen City Council is scheduled to discuss the proposed ordinance on Aug. 12, 2024. The city is seeking feedback on the ordinance language to provide the community with an opportunity to lend their voice on such matters.  On this page under &quot;documents&quot; on the right side you can review the current ordinance and the new draft ordinance. If you have any questions, concerns or general feedback, please share them below in the guestbook feature.<hr><div class="GZLNSSugkhjkmEMQy77Z"><div class="YommMxopETPCP_wzxPxE ssRpbjjWDgaoRs3GtGTA">In espa&ntilde;ol:</div></div><div class="yVEBrFtF5G2MtP0lUVBk"><section data-type="american-dictionary-entries-module"><div class="adM0BEl1UL_AaQOMMu8E" id="dictionary-entry-1"><div class="YommMxopETPCP_wzxPxE"><section class="RU3P4mEiPC1uju7Hv6Yw" data-type="dictionary-headword-module"><div class="bZjAAKVoBi7vttR0xUts"> </div></section></div></div></section></div>La ciudad de Aspen est&aacute; embarc&aacute;ndose en la modernizaci&oacute;n de su ordenanza antidiscriminatoria, considerada una de las m&aacute;s progresistas de su tiempo y que ha servido bien a esta comunidad durante los &uacute;ltimos 47 a&ntilde;os.Adoptada en 1977, esta ordenanza fue vanguardista y represent&oacute; la primera ley contra la discriminaci&oacute;n por orientaci&oacute;n sexual en el estado, seguida por Boulder en 1987 y Denver en 1991. Bas&aacute;ndose en esta ordenanza fundamental, la ciudad fue una de las demandantes exitosas en el caso Romer v. Evans, 517 U.S. 620, 116 S.Ct.1620 (1996), lo cual anul&oacute; la enmienda constitucional estatal de Colorado aprobada por los votantes. Esta enmienda habr&iacute;a permitido la discriminaci&oacute;n basada en la orientaci&oacute;n afectiva y sexual.La ordenanza actual proh&iacute;be pr&aacute;cticas discriminatorias relacionadas con el empleo, la vivienda y los servicios p&uacute;blicos y de alojamientos. La Ordenanza No. 60 define la discriminaci&oacute;n o el discriminar como cualquier acto que, debido a raza, color, credo, religi&oacute;n, ascendencia, origen nacional, sexo, edad, estado civil, discapacidad f&iacute;sica, orientaci&oacute;n afectiva o sexual, responsabilidad familiar o afiliaci&oacute;n pol&iacute;tica, resulte en un trato desigual o la separaci&oacute;n de cualquier persona, o que niegue, impida, limite o afecte adversamente el beneficio o disfrute de empleo, propiedad u ocupaci&oacute;n de bienes ra&iacute;ces, servicios p&uacute;blicos o alojamientos.La ciudad ha estado trabajando durante m&aacute;s de un a&ntilde;o en la modernizaci&oacute;n de esta ordenanza pionera desde 1977. Algunos temas generales relacionados con las actualizaciones recientes incluyen, entre otros, la expansi&oacute;n de las clases protegidas, la actualizaci&oacute;n del lenguaje para ser cada vez m&aacute;s inclusivo y la ampliaci&oacute;n del elemento de prueba de discriminaci&oacute;n basado en legislaci&oacute;n actualizada.El Departamento de Polic&iacute;a de Aspen y la Autoridad de Vivienda del Condado de Aspen-Pitkin participaron como partes interesadas internas en la recopilaci&oacute;n de comentarios para la ordenanza. El proyecto de ordenanza revisado tambi&eacute;n fue evaluado por dos consultores de diversidad, equidad e inclusi&oacute;n.El Concilio Municipal de Aspen tiene programado discutir la ordenanza propuesta el 12 de agosto de 2024. La ciudad est&aacute; buscando comentarios sobre el lenguaje de la ordenanza para brindar a la comunidad la oportunidad de expresar su opini&oacute;n sobre estos asuntos.En esta p&aacute;gina puede revisar la ordenanza actual y el nuevo borrador de la ordenanza. Si tiene preguntas, preocupaciones o comentarios generales, favor de compartirlos a continuaci&oacute;n.

City of Aspen non-discrimination ordinance 2024

Help Shape the Future of Aspen&rsquo;s RoadsThe city of Aspen has launched a comprehensive study of the Highway 82/West Aspen transportation corridor to improve safety, traffic flow, and multi-modal transportation. This study will assess the stretch between the Aspen Pitkin County Airport slip lane and downtown Aspen, ensuring a smarter, safer, and more efficient travel experience for commuters, visitors, and residents. Why This Study MattersHighway 82 is a vital link between Aspen and surrounding communities. With increasing traffic, safety concerns, and environmental impacts, the city is working with Jacobs Engineering to identify needs for the transportation corridor. This study will help develop a framework for a new Environmental Impact Statement (EIS) under the National Environmental Policy Act (NEPA), ensuring that future improvements align with federal and state guidelines. We Need Your Input!Public feedback is essential in shaping the purpose and need statement that will guide decision-making. If you drive, bike, or commute along Highway 82, your insights on: <ul><li>Traffic flow and congestion</li><li>Public transportation</li><li>Safety improvements</li><li>Wildlife and environmental considerations</li></ul>&hellip;can help influence the future of this important corridor. How to ParticipateUse our interactive WebMap and questionnaire &ndash; Pinpoint areas of concern, suggest improvements, and share your thoughts on transportation challenges and priorities. Your feedback will help define key transportation needs and potential improvements, including the Castle Creek Bridge and the alignment of Highway 82. To participate in the interactive WepMap and questionnaire, please visit the &quot;Important Links&quot; tab to the right-hand side of this page. Stay Informed &amp; Get InvolvedFor more details, <a href="//visit castlecreekbridge.com">visit castlecreekbridge.com</a> <hr> D&eacute; forma al futuro de los caminos de AspenLa ciudad de Aspen ha iniciado un estudio integral del corredor de transporte de la autopista 82/West Aspen con el objetivo de mejorar la seguridad, el flujo vehicular y el transporte multimodal. Este estudio evaluar&aacute; el tramo comprendido entre la v&iacute;a de acceso del Aeropuerto del Condado de Aspen Pitkin y el centro de Aspen, garantizando una experiencia de viaje m&aacute;s segura, eficiente e inteligente para residentes, visitantes y trabajadores. &iquest;Por qu&eacute; es importante este estudio?La autopista 82 es un enlace fundamental entre Aspen y las comunidades circundantes. Ante el incremento del tr&aacute;fico, las preocupaciones de seguridad y los impactos ambientales, la ciudad est&aacute; colaborando con Jacobs Engineering para identificar las necesidades del corredor de transporte. Este estudio servir&aacute; de base para desarrollar un nuevo Estudio de Impacto Ambiental (EIS) bajo la Ley Nacional de Pol&iacute;tica Ambiental (NEPA), asegurando que las futuras mejoras cumplan con las normativas federales y estatales. &iexcl;Su opini&oacute;n es clave!La participaci&oacute;n p&uacute;blica es fundamental para definir la declaraci&oacute;n de prop&oacute;sito y necesidad, la cual guiar&aacute; la toma de decisiones. Si conduce, usa bicicleta o se traslada por la autopista 82, sus aportes sobre:&middot; Flujo vehicular y congesti&oacute;n&middot; Transporte p&uacute;blico&middot; Mejoras en seguridad&middot; Consideraciones ambientales y de vida silvestre... pueden influir en el futuro de este importante corredor. &iquest;C&oacute;mo participar?Utilice nuestro WebMap interactivo y cuestionario para se&ntilde;alar &aacute;reas de preocupaci&oacute;n, sugerir mejoras y compartir sus comentarios sobre los desaf&iacute;os y prioridades del transporte.Su retroalimentaci&oacute;n ayudar&aacute; a definir necesidades clave y posibles mejoras en la infraestructura, incluyendo el Puente de Castle Creek y la alineaci&oacute;n de la autopista 82. Para participar en el WepMap interactivo y el cuestionario, visite la pesta&ntilde;a &quot;Enlaces importantes&quot; en el lado derecho de esta p&aacute;gina. Mant&eacute;ngase informado y participePara m&aacute;s detalles, visite: <a href="https://www.aspen.gov/1424/13892/Castle-Creek-Bridge">castlecreekbridge.com</a>

Highway 82 / West Aspen Transportation Needs Study

<img src="https://s3-us-west-1.amazonaws.com/ehq-production-us-california/f66dfd57d98f2846de9b3eddffaf9726018e907b/original/1720820100/31499767a6b9ebd22aeeec4b9a96b8e7_Strategic_Plan_Survey_Graphics.jpg?1720820100" style="width: 539px;" class="fr-fic fr-dib">Please take our survey below under &quot;tools&quot; to help us chart the course!

Parks Strategic Plan

Help make Aspen safer for pedestrians, cyclists and motoristsOur engineering department is working on a roadmap, known as a safety action plan, to help staff and the public understand Aspen&rsquo;s unique safety challenges, plus recommendations to make the community&rsquo;s roads safer. Please take 2-minutes to fill out this short survey to share your perspective on safety with the team. Ayude a que Aspen sea m&aacute;s seguro para peatones, ciclistas y automovilistasNuestro departamento de ingenier&iacute;a est&aacute; trabajando en una hoja de ruta, conocida como plan de acci&oacute;n de seguridad, para ayudar al personal y al p&uacute;blico a comprender los desaf&iacute;os de seguridad &uacute;nicos de Aspen, adem&aacute;s de recomendaciones para hacer que las carreteras de la comunidad sean m&aacute;s seguras. T&oacute;mese 2 minutos para completar esta breve encuesta y compartir su perspectiva sobre la seguridad con el equipo. Take our survey!This survey is available in both English and Spanish below.<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAZIA5iN3YvtYqBMs6bKG9TWsyxyoMNC2wtgu_kyC1nu1j6A/viewform">City of Aspen Safety Action Plan Survey (google.com)</a> <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScH9NnSclJ-EMl9bMAE2ePYNmPbdB_0ZN4R2tSCOVb7E8uWvA/viewform">Encuesta sobre el Plan de Acci&oacute;n de Seguridad de la Ciudad de Aspen (google.com)</a> Accident Report MapBelow you will find a map showing all of the police report data for accidents in the downtown core area.<img src="https://s3-us-west-1.amazonaws.com/ehq-production-us-california/33d2a66605547390e7dcce1459472f7b81814b08/original/1718729111/56abfaa64b839a7c360f72bdb540f4a4_Safety_Action_Plan_Map.png?1718729111" style="width: 965px;" class="fr-fic fr-dib">

Aspen's Safety Action Plan

Project Overview:The City of Aspen is proposing to amend its Federal Energy Regulatory Commission (FERC) license for the Ruedi hydroelectric project to install a second turbine and generator within the existing powerhouse located at Ruedi dam. The purpose of the second turbine and equipment improvements is to restore the project to achieve the approved 5 MW of power generation on a more regular basis.Project Background:<div class="OutlineElement Ltr SCXW67259690 BCX0">Aspen&rsquo;s existing FERC license authorizes Aspen to generate 5 MW of hydroelectric energy whenever the Bureau of Reclamation releases water from Ruedi Reservoir to the Fryingpan River. The Bureau of Reclamation releases water to the river at higher flow levels than it had in the past to provide fish flows downstream. These flow levels are different than what the existing turbine and generator were designed for, and Aspen is less frequently able to produce the authorized capacity of 5 MW. </div><div class="OutlineElement Ltr SCXW67259690 BCX0">The new turbine and generator will operate at flow rates outside the range of the existing equipment, allowing the combined facilities to generate the 5 MW of hydroelectric energy. These proposed modifications will entail a small expansion to the existing powerhouse; installation of new electrical equipment; and the addition of a second tailrace (in the same location as the existing tailrace) to release water back to the river from the second generator when it is operating. Prior to seeking FERC&rsquo;s authorization for these modifications, Aspen is soliciting stakeholder comments on its draft FERC license amendment application.Public Information is Available:The document can be found on this website under the &quot;Documents&quot; tab to the right. The 60-day comment period will begin on July 2, 2024, and end on August 31, 2024. Public comments can be submitted by emailing <a data-fr-linked="true" href="mailto:ruedi@aspen.gov">ruedi@aspen.gov</a> or mailed to:Justin Forman500 Doolittle DriveAspen, CO 81611</div>

Ruedi Federal Energy Regulatory Commission (FERC) Amendment

Questionnaire